Τετάρτη, 31 Μαρτίου 2010

Intercourse ΕΠΑΦΗ - Ο ΚΗΠΟΣ ΜΕ ΤΑ ΡΟΜΠΟΛΑ, ΘΕΟΧΑΡΗ ΜΠΙΚΗΡΟΠΟΥΛΟΥ, 2003

Intercourse



I hear your groans and my cells
fluster
Υour nails are hooked on my naked skin
Υour legs are wreathed around my body
Υour lips, wet, hunt mine
Υour tongue plays with the secret parts of the body
and the closet is filled with fragrances of love
Sticky from the sweat the bodies
clenching hands and numbing
the fairies bend to see
and they don't hide it... they're jealous!


translation. "Krystal"






 
ΕΠΑΦΗ


Ακούω τα βογκητά σου και τα κύτταρά μου σαστίζουν

Τα νύχια σου γαντζώνουν τη γυμνή σάρκα μου

Τα πόδια σου τυλίγονται στο κορμί μου

Τα χείλη σου υγρά αναζητούν τα δικά μου

Η γλώσσα σου παίζει με τα απόκρυφα

και η κάμαρη γεμίζει αρώματα του έρωτα

Κολλάνε από τον ιδρώτα τα κορμιά

σφίγγουν τα χέρια και μουδιάζουν

σκύβουν οι νεράιδες να δουν

και δεν το κρύβουν πως ζηλεύουν!

ΑΛΚΥΟΝΙΔΕΣ ΝΥΧΤΕΣ, ΕΚΔΟΣΕΙΣ "ΜΑΤΙ" (ΥΠΟ ΕΚΔΟΣΗ)

Το χαμόγελό σου


 Το χαμόγελό σου,


μπουμπούκι


που ανθίζει την άνοιξη,


ελπίδα την αυγή.


ημισέληνος


που στολίζει


την άκρη τα΄ουρανού,


γλάρος


μέσα στο γαλάζιο με κάτασπρες ανοιχτές φτερούγες.


Το χαμόγελο σου,


λάμψη


στο πρόσωπό σου


την ώρα της Λαμπρής,


αγγελική,


ζεσταίνει τα εσώψυχά μου


σαν παλαιωμένο κόκκινο κρασί,


από αγριοστάφυλο στους πρόποδες των Πιερίων.

ΘΕΟΧΑΡΗΣ ΜΠΙΚΗΡΟΠΟΥΛΟΣ
Φεβ. 2010



ΜΕΓΑΛΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ, ΠΟΡΕΙΑ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΑΝΑΣΤΑΣΗ

Ποιήματα χαϊκού

Την πρώτη του συλλογή με ποιήματα χαϊκού -παραδοσιακά, ιαπωνικά ποιήματα με συγκεκριμένη δομή- πρόκειται να εκδώσει ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Ένωσης Χέρμαν βαν Ρομπάι. Τα χαϊκού, με μόλις 17 συλλαβές, είναι η πιο σύντομη μορφή ποιημάτων στον κόσμο.

Ο τέως πρωθυπουργός του Βελγίου, οικονομολόγος και φιλόσοφος, είναι γνωστός στις Βρυξέλλες για την αγάπη του γι' αυτά τα ποιήματα.
Όπως επιβεβαίωσαν αξιωματούχοι του γραφείο του, ο Βαν Ρομπάι θα παρουσιάσει την πρώτη του ανθολογία με ποιήματα χαϊκού στις 15 Απριλίου.
Τα ποιήματα θα κυκλοφορήσουν στα ολλανδικά, τα αγγλικά, τα γαλλικά και στα λατινικά.
Ο 62χρονος Βέλγος πολιτικός έχει ήδη εκδώσει έξι βιβλία, αλλά αυτή θα είναι η πρώτη του ποιητική συλλογή.


 ΑΠΕ/Γερμανικό, Associated Press

 
 
 
 
 παραδείγματα χαϊκού.
Μασαόκα Σίκι (Masaoka Shiki) 



μια ίρις
πιο λευκή το σούρουπο
την άνοιξη


οι μέρες που μου απομένουν
είναι μετρημένες
σύντομη νύχτα

 
Μανεφούσα Ματσούο-Μπασό :


φεγγαρόλουστη
νύχτα
 σπάσαν τα σύννεφα
σκορπίστηκαν
 
 
 


Σύγχρονα χαϊκού




Το πεσμένο λουλούδι



γυρίζει στο κλαδί!


Ήταν πεταλούδα.






*






Νερό και πάγος


οι διαφορές τους λύθηκαν


και πάλι φίλοι.











Οι κύκνοι είναι


το πιο λευκό


πριν το ξημέρωμα

*
Στ' ανθισμένο χωράφι


δε μαζεύω λουλούδια


σαν είμαι θλιμμένος.


«Ανθολογία Ιαπωνικής ποίησης» από τις εκδόσεις Ροές.




Ανακοινώθηκαν οι υποψηφιότητες των βραβείων της Ελληνικής Ακαδημίας Κινηματογράφου


Με τις ταινίες «Στρέλλα», «Ψυχή Βαθιά» και «Κυνόδοντας» να ξεχωρίζουν στις περισσότερες κατηγορίες, ανακοινώθηκαν οι υποψηφιότητες για την πρώτη απονομή των βραβείων της Ελληνικής Ακαδημίας Κινηματογράφου, στις 3 Μαΐου.

Τις υποψηφιότητες ανακοίνωσαν ο πρόεδρος της Ακαδημίας, Τάσος Μπουλμέτης, ο γενικός γραμματέας Μάρκος Χολέβας και ο ταμίας Δημήτρης Αθανίτης, παρουσία της συμβολαιογράφου Ουρανίας Μικρού η οποία είχε επιβλέψει την καταμέτρηση των ψήφων.
Η «Στρέλλα» του Πάνου Χ. Κούτρα συγκέντρωσε 11 υποψηφιότητες, η «Ψυχή βαθιά» του Παντελή Βούλγαρη εννέα και ο «Κυνόδοντας» του Γιώργου Λάνθιμου οκτώ.
Τέσσερις υποψηφιότητες συγκέντρωσαν οι ταινίες «Ricordi mi» της Στέλλας Θεοδωράκη, «Μαύρο λιβάδι» του Βαρδή Μαρινάκη και «Ακαδημία Πλάτωνος» του Φίλιππου Τσίτου.
Η διαδικασία βράβευσης στην Ελληνική Ακαδημία Κινηματογράφου συγκλίνει με την ανάλογη της αμερικανικής Ακαδημίας Κινηματογράφου.


Σύμφωνα με το Βήμα, στην πρώτη φάση της διαδικασίας υπεβλήθησαν οι ταινίες και με την ευθύνη των παραγωγών τους δηλώθηκαν οι κατηγορίες υποψηφιοτήτων: κατατέθηκαν 19 μεγάλου μήκους ταινίες μυθοπλασίας, 13 ταινίες μεγάλου μήκους τεκμηρίωσης (ντοκυμαντέρ) και 22 μικρού μήκους.
Η δεύτερη φάση της ψηφοφορίας ορίστηκε για τις 26-29 Απριλίου. Στη φάση αυτή όλα τα μέλη της Ακαδημίας που έχουν δικαίωμα ψήφου θα ψηφίσουν εκ νέου για την ανάδειξη των νικητών επιλέγοντας μεταξύ των υποψηφίων που ανακοινώθηκαν.
Τη Δευτέρα 26 Απριλίου θα παρουσιαστεί επίσημα το βραβείο της Ακαδημίας, που προς το παρόν δεν έχει ονομασία. Η τελετή βράβευσης θα πραγματοποιηθεί τη Δευτέρα 3 Μαΐου στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών με οικοδεσπότη τον ηθοποιό Γιώργο Κιμούλη.






Οι υποψηφιότητες στις βασικές κατηγορίες



Ταινία μεγάλου μήκους

«Ακαδημία Πλάτωνος»,

«Κυνόδοντας»

«Στρέλλα»

«Ψυχή βαθιά»

«Guilt»



Σκηνοθεσία

Φίλιππος Τσίτος («Ακαδημία Πλάτωνος»)

Γιώργος Λάνθιμος («Κυνόδοντας»)

Πάνος Χ. Κούτρας («Στρέλλα»)

Να σημειωθεί πως ο Π.Βούλγαρης προτίμησε να μη συμμετάσχει στη διαδικασία ως σκηνοθέτης του «Ψυχή βαθιά».



Πρωτοεμφανιζόμενου σκηνοθέτη

Αργύρης Παπαδημητρόπουλος («Βang Βank»)

Βαρδής Μαρινάκης («Μαύρο λιβάδι»)

Μαργαρίτα Μαντά («Χρυσόσκονη»)



Α' ανδρικού ρόλου

Αντώνης Καφετζόπουλος («Ακαδημία Πλάτωνος»)

Χρήστος Στέργιογλου («Κυνόδοντας»)

Γιάννης Κοκιασμένος («Στρέλλα»)



Α' γυναικείου ρόλου

Αγγελική Παπούλια («Κυνόδοντας»)

Θεοδώρα Τζήμου («Ricordi mi»)

Μίνα Ορφανού («Στρέλλα»)



Β' ανδρικού ρόλου

Κώστας Βουτσάς («Βang Βank»)

Χρήστος Πασσαλής («Κυνόδοντας»)

Κώστας Βουτσάς («Ο διαχειριστής»)



Β' γυναικείου ρόλου

Μπέττυ Βακαλίδου («Στρέλλα»)

Αννα Μάσχα («Χρυσόσκονη»)

Βικτώρια Χαραλαμπίδου («Ψυχή βαθιά»)



Ντοκυμαντέρ μεγάλου μήκους

«Αλλος δρόμος δεν υπήρχε» - Σταύρος Ψυλλάκης

«Εθνικός Κήπος» - Μαρία Γεντέκου

«Ξένες σε ξένη χώρα» - Δημήτρης Παναγιωτάτος
Newsroom ΔΟΛ

Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι «Οι δαιμονισμένοι» kai Πέτερ Στάιν


Δώδεκα ώρες θα χρειαστούν για να ολοκληρωθεί η παράσταση των «Δαιμόνων» που θα παρουσιάσει ο καταξιωμένος Γερμανός σκηνοθέτης Πέτερ Στάιν, στις 3 και 4 Ιουλίου, στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Αθηνών.

Το έργο βασίζεται στο μυθιστόρημα του Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι «Οι δαιμονισμένοι». Μέσα από την παράσταση, ο Στάιν μεταφέρει στη σκηνή τις γυμνές αλήθειες της βαθύτερης ανθρώπινης φύσης, που αναδύονται στο κορυφαίο μυθιστόρημα-τραγωδία του Ρώσου συγγραφέα.
Με ένα θίασο 30 Ιταλών ηθοποιών, ανάμεσα στους οποίους και η σύζυγους του Στάιν, Μανταλένα Κρίππα, ο σκηνοθέτης επιχειρεί να αναδείξει, μέσα από τα πάθη των ηρώων και τη διαφθορά μιας εποχής, διαχρονικά ερωτήματα για την πολιτική, τη θρησκεία, το ρόλο της διανόησης και την έννοια του ηθικού χρέους.
Η παράσταση θα ανέβει στη σκηνη της Πειραιώς 260. Θα αρχίσει στις 11 το πρωί και θα ολοκληρωθεί στις 11 το βράδυ, αλλά θα μεσολαβήσουν διαλείμματα συνολικής διάρκειας τριών ωρών.

Newsroom ΔΟΛ

«Την πόρτα για τον άλλο κόσμο» ανακάλυψαν αρχαιολόγοι στην Αίγυπτο

Πόρτα που οδηγεί σε μυστική κρύπτη ανακάλυψαν αρχαιολόγοι στην Αίγυπτο, κατά τη διάρκεια ανασκαφών στον τάφο του ανώτατου Αιγυπτίου αξιωματούχου Ούσερ, που έζησε τον 15αι π.Χ. Το εύρημα ανακαλύφθηκε σε ναό στο Λούξορ, είναι 3.500 ετών και σύμφωνα με τις δοξασίες των αρχαίων Αιγυπτίων συμβόλιζε το «πέρασμα» των πνευμάτων στη μεταθανάτια ζωή.




Τέτοιου είδους σκαφτές εσοχές υπάρχουν στους περισσότερους τάφους αρχαίων Αιγυπτίων. Οι πόρτες που κάλυπταν την είσοδό των «περασμάτων» τοποθετούνταν πάντα στη δυτική πτέρυγα του κτίσματος. Το εθιμοτυπικό της εποχής επέβαλλε οι συγγενείς του αποθανόντα να αφήνουν μπροστά στην πόρτα φαγητό και ποτό.



Η γρανιτένια «πόρτα», ύψους 1,75 μ. που έφεραν στο φως οι αρχαιολόγοι, είναι εξολοκλήρου καλυμμένη με ιερογλυφικά. Κομμάτια πέτρας από το μνημειώδη τάφο εντοπίστηκαν και σε κτίρια ρωμαϊκής εποχής, στα οποία εικάζεται ότι ενσωματώθηκε μεταγενέστερα.



Ο τάφος του Ούσερ βρέθηκε στο Λούξορ, στην δυτική όχθη του Νείλου, περιοχή όπου θάβονταν μόνο βασιλιάδες και αξιωματούχοι της αρχαίας Αιγύπτου.



Newsroom ΔΟΛ, με πληροφορίες από Associated Press