Τρίτη, 25 Απριλίου 2017

Σταντάλ: Όποιος δεν ξέρει να κρύβει. Ο Γάλλος συγγραφέας γράφει για τον έρωτα

ΟΠΟΙΟΣ ΔΕΝ ΞΕΡΕΙ ΝΑ ΚΡΥΒΕΙ, δεν ξέρει ν' αγαπά.


 ΕΡΩΤΕΥΟΜΑΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΝΤΛΩ ΑΠΟΛΑΥΣΗ όταν
βλέπω, αγγίζω, νιώθω με όλες τις αισθήσεις μου κι από όσο πιο κοντά μπορώ ένα αξιέραστο αντικείμενο, το οποίο επίσης με ερωτεύεται.
ΕΝΑΣ ΠΑΘΙΑΣΜΕΝΟΣ ΑΝΔΡΑΣ ΒΛΕΠΕΙ ΣΕ ΚΕΙΝΗ που ερωτεύεται όλα τα προτερήματα∙ εντούτοις, η προσήλωσή του μπορεί ακόμη να περισπαστεί, γιατί η ψυχή κορέννυται με ό,τι είναι πάντα ίδιο, ακόμη και με την τέλεια ευτυχία. 

ΔΕΝ ΑΡΜΟΖΕΙ ΝΑ ΕΡΩΤΕΥΕΤΑΙ κανείς κάποια που θα ντρεπόταν να την παντρευτεί. 

Η ΠΟΛΥ ΕΥΚΟΛΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ στερεί γρήγορα τον έρωτα από τη γοητεία του: τα εμπόδια του δίνουν αξία. 

Ο ΝΕΟΣ ΕΡΩΤΑΣ διώχνει τον παλιό. Η αληθινή ζήλια δυναμώνει πάντα το αίσθημα του έρωτα. 
Ο ΕΡΩΤΑΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ να αρνηθεί τίποτα στον έρωτα. 

ΤΙΠΟΤΑ ΔΕΝ ΕΜΠΟΔΙΖΕΙ ΝΑ ΑΓΑΠΙΕΤΑΙ μια γυναίκα από δύο άνδρες κι ένας άνδρας από δύο γυναίκες. 

Απόσπασμα από το βιβλίο του Stendhal, Περί έρωτος, εκδ. Πατάκη. Ο Marie-Henri Beyle (1783-1842), γνωστότερος με το φιλολογικό του ψευδώνυμο Σταντάλ (Stendhal), ήταν Γάλλος συγγραφέας. Οι βαθύτατες ψυχολογικές αναλύσεις του στα «μυθιστορήματα μαθητείας» που έγραψε, τον τοποθετούν στην πρώτη σειρά των μυθιστοριογράφων του 19ου αιώνα. Τα καλύτερα από τα μυθιστορήματα αυτά, Το Κόκκινο και το Μαύρο και Το μοναστήρι της Πάρμας, αναφέρονται σε νέους με ρομαντικούς πόθους, δύναμη αισθημάτων και όνειρα δόξας.

 Πηγή: Ithaque [Πηγή: www.doctv.gr]