Τετάρτη, 21 Δεκεμβρίου 2016

O ΤΕΡΕΝΣ ΚΟΥΙΚ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΓΛΩΣΣΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ «ΜΟΣΧΟΣ ΚΑΙ ΑΘΗΝΑ – PIAGA BOVLU», ΓΡΑΜΜΕΝΟ ΑΠΟ ΜΑΘΗΤΕΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΤΗΣ ΜΟΣΧΑΣ

Ο Υφυπουργός Εξωτερικών αρμόδιος και για θέματα Απόδημου Ελληνισμού Τέρενς Κουίκ παραβρέθηκε σήμερα (21.12.2016) στην παρουσίαση του βιβλίου «Μόσχος και Αθηνά – Piaga Bovlu», που επιμελήθηκε
και συντόνισε ο Δήμος Ασπροπύργου σε συνεργασία με τη Γενική Γραμματεία Απόδημου Ελληνισμού.

Στο σύντομο χαιρετισμό του, ο Τέρενς Κουίκ τόνισε μεταξύ άλλων τα εξής:

«Νέα παιδιά της Ομογένειας, νέα παιδιά με αγάπη, μεράκι και κέφι ενώθηκαν σε ένα εκπαιδευτικό και ερευνητικό εγχείρημα που είχε ως αποτέλεσμα το βιβλίο «Μόσχος και Αθηνά».

Ενός βιβλίου που έχει πλαστεί από τη συγγραφική έμπνευση και ιστορική έρευνα των μαθητών του Τμήματος Ελληνικής Γλώσσας της Μόσχας, με την αξιοθαύμαστη χορηγία του Δήμου Ασπροπύργου και το Κέντρο Εκμάθησης  Ρωσικής Γλώσσας του Δήμου, το οποίο και προσφέρθηκε να μεταφράσει το βιβλίο στα Ρωσικά, και όλα αυτά με την ένθερμη στήριξη και το συντονισμό της Γενικής Γραμματείας Απόδημου Ελληνισμού.


Ένα δίγλωσσο βιβλίο – γέφυρα μεταξύ Ελληνικού και Ρωσικού πολιτισμού, ένα βιβλίο που τιμά το 2016 ως έτος σύσφιξης των φιλικών και δημιουργικών σχέσεων των δύο λαών Ελλάδας και Ρωσίας και συμβάλει στην περαιτέρω εμβάθυνσης των παραδοσιακών σχέσεων φιλίας τους».